Déambulation ISOM 2017

ça parle technique CO !

Re: Déambulation ISOM 2017

Messagepar papidesalpes » 18 Septembre 2018, 19:54

Yann tu es en avance, car pour le moment il n'y a pas d'ISSOM dernier cri, juste une consultation en cours sur une révision possible.
Donc officiellement rien n'a changé.
Vertacomicorien ou rien
Avatar de l’utilisateur
papidesalpes
Donateur
 
Messages: 191
Inscription: 20 Mai 2012, 17:14

Re: Déambulation ISOM 2017

Messagepar phils » 20 Septembre 2018, 09:36

yannjequel a écrit:Pour passer d'Isom à Issom. Je cherche sur le site de la fédé les symboles Issom "dernier cri". Le moteur de recherche, qui semble se moquer avec une ironie mordante des H70, me donne en réponse le compte-rendu du Cté directeur de 2009. Ce n'est pas exactement ma question. Quelqu'un pourrait m'envoyer un lien fiable pour que je visite le chapitre "bâtiments et constructions"? Merci les gars! (et les filles, mais on en voit moins, je dois dire. Dommage)


C'est ça ?
http://orientering.no/media/filer_publi ... 310118.pdf
phils
 
Messages: 115
Inscription: 23 Mai 2012, 17:38

Re: Déambulation ISOM 2017

Messagepar yannjequel » 03 Octobre 2018, 09:36

tout à fait. Mais je vous parle d'une époque où le français était la langue officielle de la C.O, il y a fort fort longtemps. Il n'y a pas une poignée d'anglicistes capables à la ffco pour nous mettre tout ça dans la langue de Victor Hugo?
yannjequel
 
Messages: 46
Inscription: 11 Juin 2012, 10:24

Re: Déambulation ISOM 2017

Messagepar dech.fr » 04 Octobre 2018, 23:16

Mais je vous parle d'une époque où le français était la langue officielle de la C.O, il y a fort fort longtemps. Il n'y a pas une poignée d'anglicistes capables à la ffco pour nous mettre tout ça dans la langue de Victor Hugo?

1- je ne suis pas le plus calé en histoire de la CO mais j'ai quand meme quelques notions je ne vois pas à quel moment le français aurait pu etre la langue officielle de l'IOF!
2- je n'ai aucun doute que lorsque le document sera définitif et validé il sera traduit comme ça a été le cas pour l'ISOM17. Mais en l'état je ne vois pas l'intéret de traduire un document de travail intermédiaire.
Avatar de l’utilisateur
dech.fr
 
Messages: 857
Inscription: 15 Mai 2012, 23:45

Précédente

Retourner vers Technique CO

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité