Descriptions de postes 2018

Descriptions de postes 2018

Messagepar Lucien31 » 27 Novembre 2017, 21:31

l'IOF a sorti les nouvelles définitions de poste 2018:
http://orienteering.org/wp-content/uplo ... s_copy.pdf

Bon, c'est pas révolutionnaire, je n'ai vu que la tranchée (2.10) et les plantations (5.23) comme nouveautés (mais j'ai lu en diagonale).
Lucien31
 
Messages: 76
Inscription: 14 Mai 2012, 18:52

Re: Descriptions de postes 2018

Messagepar Eric_d_Orient_Alp » 28 Novembre 2017, 08:09

Lucien31 a écrit:l'IOF a sorti les nouvelles définitions de poste 2018:
http://orienteering.org/wp-content/uplo ... s_copy.pdf

Bon, c'est pas révolutionnaire, je n'ai vu que la tranchée (2.10) et les plantations (5.23) comme nouveautés (mais j'ai lu en diagonale).

oui, le 5.23 est une zone interdite (parterre de fleurs, par exemple)
y a aussi le "7.n" qui est un symbole local, "du pays"
Avatar de l’utilisateur
Eric_d_Orient_Alp
 
Messages: 1846
Inscription: 13 Mai 2012, 22:17

Re: Descriptions de postes 2018

Messagepar simeric » 28 Novembre 2017, 13:24

Ca manque un peu d'exemples pour les courses urbaines
Avatar de l’utilisateur
simeric
 
Messages: 861
Inscription: 14 Mai 2012, 11:13

Re: Descriptions de postes 2018

Messagepar rma » 04 Décembre 2017, 16:13

lucien31 a écrit : ...l'IOF a sorti les nouvelles définitions de poste 2018...


mise à jour correspondante d'OCAD 12 ce 04/12

*** Version=12.3.0 (1589) Service Update 2017-12-04
- ADD Course Setting: IOF International Specification for Control Descriptions 2018 supported.

N.B. : suggestion de déplacer le sujet dans Logiciels - Dessin - Normes. Ce sera plus simple pour le retrouver plus tard !
"only solutions"
Avatar de l’utilisateur
rma
Donateur
 
Messages: 632
Inscription: 14 Mai 2012, 13:09

Re: Descriptions de postes 2018

Messagepar valentin5007 » 04 Décembre 2017, 20:39

rma a écrit:
lucien31 a écrit : ...l'IOF a sorti les nouvelles définitions de poste 2018...


mise à jour correspondante d'OCAD 12 ce 04/12

*** Version=12.3.0 (1589) Service Update 2017-12-04
- ADD Course Setting: IOF International Specification for Control Descriptions 2018 supported.

N.B. : suggestion de déplacer le sujet dans Logiciels - Dessin - Normes. Ce sera plus simple pour le retrouver plus tard !


Je découvre à travers cette mise à jour, qu'il est désormais conseillé (obligatoire ?) de représenter l'atelier départ et le cheminement jusqu'au triangle départ. Une bonne chose !
valentin5007
Donateur
 
Messages: 344
Inscription: 22 Mars 2014, 21:01
Localisation: Nantes

Re: Descriptions de postes 2018

Messagepar Agnes » 05 Décembre 2017, 06:35

Bonjour
Est-il possible d'avoir la traduction en français ?
merci
Agnes
 
Messages: 25
Inscription: 17 Décembre 2012, 16:21

Re: Descriptions de postes 2018

Messagepar Bertrand 9502 » 05 Décembre 2017, 11:32

Je découvre à travers cette mise à jour, qu'il est désormais conseillé (obligatoire ?) de représenter l'atelier départ et le cheminement jusqu'au triangle départ. Une bonne chose !

Oui, une très bonne chose, il faudra qu'on en prenne l'habitude en traçant.
Dans la norme ISOM 2017, c'est le symbole 702 (p 79, dans la traduction en français)
Avatar de l’utilisateur
Bertrand 9502
 
Messages: 112
Inscription: 14 Mai 2012, 11:00

DESCRIPTIONS DES POSTES IOF 2018 (ISCD2018)

Messagepar HALLOUARD » 26 Décembre 2017, 11:24

Bonjour à tous ,

Aux fins de s'imprégner des nouvelles descriptions des Postes IOF applicables au 1er janvier 2018 , une traduction en français est disponible sur le site http://www.asope.info
Bonnes fêtes de fin d'année
HALLOUARD
 
Messages: 61
Inscription: 22 Mars 2017, 08:22

Re: DESCRIPTIONS DES POSTES IOF 2018 (ISCD2018)

Messagepar Vélivole » 26 Décembre 2017, 14:06

Bon travail, félicitations.
Néanmoins, pour officialiser ce document, une relecture exhaustive s'impose. ;)
J'ai noté :( de nombreuses fautes d'orthographe, de style, des majuscules inappropriées, des espaces inconvenants avant ou après la ponctuation, etc.
Avatar de l’utilisateur
Vélivole
Donateur
 
Messages: 574
Inscription: 25 Juin 2012, 16:12

Re: descriptions des postes 2018

Messagepar Vélivole » 26 Décembre 2017, 14:39

Déjà vu au chapitre techniques de CO...


Dans notre sport, nous utilisons (par définition) très fréquemment les points cardinaux, il conviendrait donc d'en maîtriser au moins l'orthographe :

http://grammaire.reverso.net/5_2_05_les ... cule.shtml

Excusez mon impertinence :oops:
Avatar de l’utilisateur
Vélivole
Donateur
 
Messages: 574
Inscription: 25 Juin 2012, 16:12

Re: Descriptions de postes 2018

Messagepar eol » 26 Décembre 2017, 18:40

En dehors de celles relevées par les ayatollistes de l’orthographe, il y a aussi quand même quelques vrais erreurs:
-suppression des symboles télé et radio, et non déplacé avec contrôleur.
-Cafouillage au niveau des définition au pied, dessous...
Avatar de l’utilisateur
eol
 
Messages: 167
Inscription: 17 Mai 2012, 14:14


Retourner vers Normes

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité